맨위로가기

12 몽키즈

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《12 몽키즈》는 1995년 개봉한 SF 영화로, 1996년 발생한 바이러스 테러로 인류가 멸망 직전에 놓인 2035년을 배경으로 한다. 죄수 제임스 콜(브루스 윌리스)은 과거로 보내져 바이러스 테러의 단서를 찾고 미래를 바꾸는 임무를 맡지만, 시간 여행의 오류로 인해 혼란을 겪는다. 콜은 정신병원에서 환경 운동가 제프리 고인스(브래드 피트)를 만나 12 몽키즈라는 단체를 의심하지만, 실제 범인은 고인스의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스 박사로 밝혀진다. 이 영화는 시간 여행, 운명, 현실과 망상, 환경 문제 등을 다루며, 브래드 피트의 연기, 독창적인 스토리, 시각적 스타일로 호평을 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 2035년을 배경으로 한 영화 - 아이, 로봇
    알렉스 프로야스 감독의 2004년 영화 《아이, 로봇》은 아이작 아시모프의 소설 『나는 로봇이다』를 원작으로, 2035년 시카고에서 로봇을 혐오하는 형사가 로봇공학자 살인사건을 조사하던 중 인공지능의 음모와 로봇 폭동에 맞서는 이야기이다.
  • 2035년을 배경으로 한 영화 - 더 문
    더 문은 석유 위기 이후 달에서 헬륨-3를 채굴하는 기지에서 근무하는 우주 비행사 샘 벨이 자신의 복제인간을 만나 루나 인더스트리사의 비밀과 자신의 정체성에 대한 의문을 파헤치는 과정을 그린 2009년 SF 영화이다.
  • 1995년 SF 영화 - 가상현실 (영화)
    가상현실은 1995년에 개봉한 영화로, 전직 경찰관이 가상 현실 시스템 내의 연쇄 살인마를 막기 위해 고군분투하며 범죄 심리학자의 도움을 받아 사건의 실체를 파헤치는 내용을 담고 있다.
  • 1995년 SF 영화 - 죽음의 컴퓨터
    10대 컴퓨터 천재가 가상 현실 게임의 인공지능 '이볼버'를 해킹하며 벌어지는 사건을 그린 1983년 영화 《죽음의 컴퓨터》는 인공지능의 위험성과 기술 윤리 등의 사회적 주제를 다룬다.
  • 1995년 스릴러 영화 - 침묵의 암살자
    침묵의 암살자는 한 남자가 사랑하는 여자를 죽이라는 청부를 받으면서 시작되는 이야기를 다룬 영화로, 마이클 매드슨, 제니퍼 틸리, 개리 부시, 로버트 로자 등이 출연한다.
  • 1995년 스릴러 영화 - 이중 노출 (1995년 영화)
    바베트 슈뢰더 감독의 1995년 미국 범죄 스릴러 영화 《이중 노출》은 출소 후 새 삶을 살려는 지미 킬마틴이 부패한 사법 시스템과 범죄 조직 사이의 갈등을 겪는 이야기를 그리며, 데이비드 카루소, 니콜라스 케이지, 사무엘 L. 잭슨, 헬렌 헌트, 스탠리 투치 등이 출연했고 니콜라스 케이지의 연기가 호평을 받았다.
12 몽키즈 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
12 몽키즈 극장 개봉 포스터
극장 개봉 포스터
영화 정보
감독테리 길리엄
각본데이비드 피플스
제작찰스 로븐
제작 총지휘로버트 코스버그, 로버트 카발로, 게리 레빈슨
출연브루스 윌리스
매들린 스토
브래드 피트
크리스토퍼 플러머
촬영로저 프랫
편집믹 오즐리
스튜디오아틀라스 엔터테인먼트
배급사유니버설 픽처스
쇼치쿠 후지
개봉일1995년 12월 27일
1996년 4월 5일
1996년 6월 29일
상영 시간129분
언어영어
제작비2,900만 달러
흥행 수익1억 6,880만 달러
배급 수익11억엔
수상 후보
골든 글로브 시상식골든 글로브상 영화 부문 남우조연상 (브래드 피트)
아카데미 시상식아카데미 남우조연상 (브래드 피트)

2. 줄거리

2035년, 인류는 1996년에 발생한 바이러스 테러로 인해 멸망 직전에 놓였다. 살아남은 사람들은 지하에서 생활하며, 과학자들은 과거를 바꾸기 위한 시간 여행 프로젝트를 진행한다. 이들은 1996년 바이러스 확산의 배후로 열두 원숭이 군대(Army of the Twelve Monkeys)라는 단체를 지목하고, 이와 관련된 정보를 수집하기 위해 죄수 제임스 콜(브루스 윌리스 분)을 과거로 보낸다.

제임스 콜은 바이러스 테러와 관련된 정보를 찾아 과거로 파견된다. 이 정보는 테러를 막는 데 사용될 예정이었다. 그러나 시간 여행의 착오로 콜은 1990년에 도착하여 정신병원에 갇히거나, 제1차 세계 대전 전장에 보내지는 등 혼란을 겪는다.

정신병원에서 제임스는 환경 운동가이자 반기업주의적인 제프리 고인스(브래드 피트 분)를 만난다. 제임스는 제프리를 12 몽키즈의 수장으로 의심한다. 그의 주치의였던 레일리 박사(매들린 스토 분)는 처음에는 믿지 않았으나, 6년 후 시간 여행의 증거를 보고 그를 믿게 된다.

12 몽키즈는 바이러스 테러와 관련 없는 동물 애호 단체였다. 제프리는 아버지의 동물 실험에 반대하여 동물원의 동물을 풀어놓는 일을 계획했을 뿐이었다. 실제 범인은 제프리의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스 박사였고, 콜은 이를 막으려다 총에 맞아 죽는다.

이 장면은 콜 자신이 어렸을 때부터 자주 꿔온 꿈이었으며, 어린 시절의 콜이 자신의 죽음을 목격하는 장면이었다. 이는 미래와 과거가 연결되어 영원히 반복된다는 의미를 내포한다.

한편, 바이러스를 싣고 비행기에 탑승한 피터스 옆에는 미래에서 온 과학자 존스 박사가 앉아 자신의 임무가 "보험"이라고 말한다.

2. 1. 바이러스 확산과 지하 세계

2035년, 인류는 1996년에 발생한 바이러스 테러로 인해 멸망 직전에 놓였다. 살아남은 사람들은 지하에서 생활하며, 과학자들은 과거를 바꾸기 위한 시간 여행 프로젝트를 진행한다. 이들은 1996년 바이러스 확산의 배후로 열두 원숭이 군대(Army of the Twelve Monkeys)라는 단체를 지목하고, 이와 관련된 정보를 수집하기 위해 죄수 제임스 콜(브루스 윌리스 분)을 과거로 보낸다.

콜은 과거로 가 바이러스 테러와 관련된 정보를 수집하는 임무를 맡는다. 이 정보는 과거의 테러를 막는데 사용될 예정이었다. 그러나 시간 여행 과정에서 착오가 발생하여 콜은 1996년이 아닌 1990년으로 보내져 정신병원에 갇히기도 하고, 제1차 세계 대전 중의 전장에 도착하기도 한다.

정신병원에서 콜은 환경 운동가이자 반기업주의적 견해를 가진 제프리 고인스(브래드 피트 분)를 만난다. 콜은 제프리를 바이러스 테러를 일으킨 12 몽키즈의 수장으로 의심한다.

정신병원에 있을때 만난 그의 주치의 레일리 박사(매들린 스토 분)는 처음에는 콜의 말을 믿지 않았으나, 6년 후 시간 여행의 증거들을 보고 그를 믿게 된다.

결국 12 몽키즈는 바이러스 테러와 관련 없는 동물 애호 단체로 밝혀진다. 제프리는 바이러스 연구자인 아버지의 동물 실험에 반대하여 동물원의 동물을 도시에 풀어놓는 일을 계획했을 뿐이었다. 실제 바이러스 테러범은 제프리의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스 박사였고, 콜은 이를 막으려다 총에 맞아 죽는다.

이 장면은 콜 자신이 어렸을 때부터 자주 꿔온 꿈이었으며, 어린 시절의 콜이 자신의 죽음을 목격하는 장면이었다. 이는 미래와 과거가 연결되어 같은 사건이 영원히 반복된다는 의미를 내포한다.

한편, 바이러스를 싣고 비행기에 탑승한 피터스 옆에는 미래에서 온 과학자 존스 박사가 앉아 자신의 임무가 "보험"이라고 말한다.

2. 2. 제임스 콜의 시간 여행

2035년, 바이러스로 인해 인류 대부분이 멸망한 후, 죄수 제임스 콜(브루스 윌리스 분)은 과거로 돌아가 바이러스의 기원을 찾고 미래를 바꾸는 임무를 맡는다.[51] 그는 1996년으로 보내질 예정이었으나, 시간 여행 오류로 1990년에 도착하여 정신병원에 갇히게 된다.

정신병원에서 제임스는 환경 운동가이자 반기업주의자인 제프리 고인스(브래드 피트 분)를 만난다. 제프리는 12몽키즈라는 단체의 수장으로 의심받지만, 실제로는 동물애호단체였다.

제임스는 이후 1910년대 제1차 세계 대전 프랑스 전쟁터에 보내지는 등 여러 시간대를 오가며 혼란을 겪는다. 1996년에 도착한 그는 캐서린 레일리 박사(매들린 스토 분)를 납치하여 필라델피아로 간다.

결국, 제임스는 바이러스 테러범이 제프리의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스 박사임을 알게 되고, 그를 막으려다 공항에서 총에 맞아 죽는다. 이 장면은 어린 제임스 콜이 자신의 죽음을 목격하는 꿈으로 반복된다.

한편, 바이러스를 싣고 비행기에 탑승한 피터스는 미래에서 온 과학자 존스 박사와 만나게 된다. 존스 박사는 "보험"이라고 자신을 소개한다.[51]

2. 3. 정신병원에서의 만남

콜은 정신병원에서 환경 운동가이자 반기업주의자적 견해를 가진 정신병 환자 제프리 고인스(브래드 피트 분)를 만난다. 제프리는 극단적인 환경 운동가이자 반기업주의적 견해를 가지고 있었다. 콜은 제프리가 바이러스 테러를 일으킨 12 몽키즈라는 단체의 수장이라고 의심한다.

콜의 주치의였던 레일리 박사(매들린 스토 분)는 처음에는 그의 말을 믿지 않았지만, 6년 후 우연히 그가 시간 여행을 한다는 증거들을 발견하고 그를 돕게 된다.

2. 4. 12 몽키즈의 진실

12 몽키즈는 동물 권리 단체로, 바이러스 테러와는 무관했다. 이 단체의 리더인 제프리 고인즈(브래드 피트 분)는 바이러스 연구자인 아버지의 동물 실험에 반대하여 동물원의 동물들을 도시에 풀어놓는 계획을 세웠다. 실제 바이러스 테러는 제프리 아버지의 조수인 피터스 박사가 실행했다.

제임스 콜은 피터스를 막으려다 공항에서 경찰의 총에 맞아 사망한다. 이 장면은 어린 제임스 콜이 과거에 목격했던 꿈의 내용과 동일하며, 미래와 과거가 반복되는 구조를 보여준다.

영화 초반, 제임스 콜은 12 몽키즈라는 집단의 수장으로 제프리를 의심한다. 그러나 제프리는 동물 애호 단체의 리더였을 뿐, 바이러스 테러와는 관련이 없었다. 제프리는 아버지가 동물 실험을 하는 것에 반대하여 동물원의 동물을 도시에 풀어 놓는 일을 계획했다.

결국, 실제 바이러스 테러범은 제프리의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스였으며, 콜은 그를 막으려다 총에 맞아 죽는다. 콜이 죽는 장면은 그가 어렸을 때부터 꿔온 꿈이었고, 어린 제임스 콜은 어른이 된 자신이 총에 맞는 장면을 목격한다.

2. 5. 진범과 최후

실제 바이러스 테러범은 제프리의 아버지 밑에서 일하던 조수 피터스[51]였으며, 이를 알게 된 콜은 그를 막으려다 공항에서 총격으로 죽는다.[51] 콜이 총에 맞아 죽는 장면은 어린 시절 그가 꾸었던 꿈의 장면과 일치한다.[51] 즉, 어린 제임스 콜은 미래의 자신이 죽는 모습을 목격한 것이다. 이러한 설정은 과거와 미래가 연결된 순환적 구조를 암시하며, 콜은 과거를 바꾸지 못하고 정해진 운명을 맞이한다. 한편, 바이러스를 싣고 비행기에 탑승한 피터스 옆에는 미래에서 온 과학자 존스[51]가 앉아 자신의 임무가 "보험"이라고 말하며 영화는 끝을 맺는다.[51]

3. 등장인물


역할배우한국어 더빙
극장판SBS
제임스 콜브루스 윌리스이정구김승준
캐서린 라일리 박사매들린 스토우정미숙이선영
제프리 고인즈브래드 피트김승준최원형
릴랜드 고인즈 박사크리스토퍼 플러머김창주김도현
피터스 박사데이비드 모스김규식김관진
호세존 세다김준정승욱
존스 박사
(2035년의 지도자·천체물리학자)
캐롤 플로렌스김은아박선영
식물학자
(2035년의 지도자)
H·마이클 월스김정호김영찬
지질학자
(2035년의 지도자)
밥 에이드리언김태웅강수진
동물학자
(2035년의 지도자)
Simon Jones (actor)김규식김정호
미생물학자
(2035년의 지도자)
Bill Raymond김영민김현욱
플레처 박사
(캐서린의 상사)
프랭크 고쉰이호인김정호
그 외정승욱
손원일
김태웅
송두석
홍시호
김영찬
김호성
강수진
이현주
조진숙
임채헌
김보영
박선영
김지율
손종환
임채헌
김혜경
전광주
박요한
이현주
조진숙
방성준
김현지
김보영
남도형
권혁숙


3. 1. 주요 인물


  • 브루스 윌리스 - 제임스 콜 역: 시간 여행을 통해 바이러스의 기원을 찾으려는 주인공이다.
  • * 조지프 멀리토 - 제임스 아역
  • 매들린 스토우 - 캐스린 레일리 의사 역: 제임스 콜의 주치의이자, 그의 시간 여행을 믿고 돕는 인물이다.
  • 브래드 피트 - 제프리 고인스 역: 12 몽키즈의 수장으로 의심받는 인물이다.
  • 크리스토퍼 플러머 - 릴런드 고인스 박사 역
  • 데이비드 모스 - 피터스 박사 역
  • 존 세다 - 호제이 역
  • 크리스토퍼 멀로니 - 핼퍼린 중위 역
  • 프랭크 고신 - 플레처 의사 역
  • 버넌 캠벨 - 타이니 역
  • 리사 게이 해밀턴 - 테디 역
  • 밥 에이드리언 - 지질학자 역
  • 사이먼 존스 - 동물학자 역
  • 캐럴 플로렌스 - 우주물리학자 역
  • 빌 레이몬드 - 미생물학자 역
  • 애니 골든 - 택시 기사 역
  • 토머스 로이 - 거리 설교자 역

역할배우한국어 더빙
극장판SBS
제임스 콜브루스 윌리스이정구김승준
캐서린 라일리 박사매들린 스토우정미숙이선영
제프리 고인즈브래드 피트김승준최원형
릴랜드 고인즈 박사크리스토퍼 플러머김창주김도현
피터스 박사데이비드 모스김규식김관진
호세존 세다김준정승욱
존스 박사
(2035년의 지도자·천체물리학자)
캐롤 플로렌스김은아박선영
식물학자
(2035년의 지도자)
H·마이클 월스김정호김영찬
지질학자
(2035년의 지도자)
밥 에이드리언김태웅강수진
동물학자
(2035년의 지도자)
Simon Jones (actor)김규식김정호
미생물학자
(2035년의 지도자)
Bill Raymond김영민김현욱
플레처 박사
(캐서린의 상사)
프랭크 고쉰이호인김정호
그 외정승욱
손원일
김태웅
송두석
홍시호
김영찬
김호성
강수진
이현주
조진숙
임채헌
김보영
박선영
김지율
손종환
임채헌
김혜경
전광주
박요한
이현주
조진숙
방성준
김현지
김보영
남도형
권혁숙


3. 2. 조연 인물


  • 크리스토퍼 플러머 - 릴런드 고인스 박사 역: 제프리의 아버지이자 바이러스 연구자이다.
  • 데이비드 모스 - 피터스 박사 역: 릴런드 고인스 박사의 조수이자 실제 바이러스 테러범이다.
  • 존 세다 - 호세 역: 콜과 함께 시간 여행을 하는 인물이다.
  • 크리스토퍼 멀로니 - 핼퍼린 중위 역
  • 프랭크 고신 - 플레처 의사 역
  • 버넌 캠벨 - 타이니 역
  • 리사 게이 해밀턴 - 테디 역
  • 밥 에이드리언 - 지질학자 역
  • 사이먼 존스 - 동물학자 역
  • 캐럴 플로렌스 - 우주물리학자 역
  • 빌 레이몬드 - 미생물학자 역
  • 애니 골든 - 택시 기사 역
  • 토머스 로이 - 거리 설교자 역

4. 제작

영화 《12 몽키즈》의 기획은 프랑스 단편 영화 《라 제트》(1962)의 팬이었던 제작총괄 로버트 코스버그에게서 비롯되었다.[3] 코스버그는 원작 영화의 감독인 크리스 마르케르를 설득하여 장편 SF 영화 제작 기획을 유니버설 픽처스에 제안했고, 유니버설은 리메이크 권한을 구매하여 데이비드 피플스와 자넷 피플스를 각본가로 고용했다.[3] 제작자 찰스 로번은 테리 길리엄의 영화 제작 스타일이 《12 몽키즈》의 비선형적인 스토리와 시간 여행의 부차적인 줄거리에 적합하다고 생각하여 그를 감독으로 선택했다.[5] 길리엄은 《두 도시 이야기》의 영화 각색을 포기한 직후 이 영화의 감독직을 수락했다.[4]

테리 길리엄


길리엄은 자신이 각본을 쓰거나 공동 집필하지 않은 두 번째 영화임에도 불구하고, 피플스의 "흥미롭고 지적인 각본"에 매료되었다고 밝혔다. 그는 "시간, 광기, 그리고 세상이 무엇인지 아닌지에 대한 인식을 다룬다. 세상이 무너져 가는 가운데 광기와 꿈, 죽음과 재탄생을 연구하는 것"이라며 이 각본이 주는 불안감에 주목했다.[5]

길리엄 감독은 브루스 윌리스, 브래드 피트라는 두 스타 배우와 2,950만 달러(할리우드 SF 영화로는 적은 예산)의 예산이 확정되었음에도 불구하고, 유니버설 픽처스의 제작 승인에는 예상보다 오랜 시간이 걸렸다. 이는 유니버설의 《워터월드》(1995) 제작이 여러 예산 초과를 초래했기 때문이다. 길리엄은 제작 승인을 받기 위해 윌리스를 설득하여 그의 일반적인 요구 가격을 낮추도록 했다.[6] 유니버설 픽처스의 엄격한 제작 인센티브와 《브라질》에서의 스튜디오와의 갈등 전력 때문에 길리엄은 최종 편집권을 얻었다.[9] 한편, 미국 작가 조합은 《라 제트》와 크리스 마르케르에 대한 "영감을 받음" 크레딧에 대해 회의적인 반응을 보였다.[9] 길리엄은 《12 몽키즈》를 제작할 당시 《라 제트》를 보지 못했다고 밝혔다.[7]

테리 길리엄 감독은 피셔 킹에서 브루스 윌리스를 처음 만나, 그가 "강하고 위험하지만 동시에 취약한" 제임스 콜을 연기할 것이라 생각했다.[5] 원래 닉 놀테가 물망에 올랐으나 유니버설 측에서 반대했다.[4] 캐서린 레일리 박사 역에는 블링크에서 인상적인 연기를 보여준 매들린 스토우가 캐스팅되었다.[5] 길리엄 감독은 그녀의 "놀라울 정도로 몽환적인 아름다움과 뛰어난 지성"이 배역에 필수적이며, 영화에 로맨스가 필요했기 때문이라고 밝혔다.[5]

브래드 피트는 캐스팅 디렉터의 설득으로 제프리 고인스 역에 캐스팅되었다.[4] 당시 무명이었던 피트는 적은 출연료를 받았지만, 12 몽키즈 개봉 전 뱀파이어와의 인터뷰, 레전드 오브 폴, 세븐 등이 개봉하며 A급 배우가 되었고, 이는 영화의 흥행에 기여했다. 피트는 촬영 전 필라델피아 템플대학교 병원에서 역할을 준비했다.[5]

주요 촬영은 1995년 2월 8일부터 5월 6일까지 필라델피아와 볼티모어(세네이터 극장 포함) 등지에서 진행되었다.[1][8] 겨울 야외 촬영은 악천후로 인해 어려움을 겪었다. 미래적인 기계 장치 소품과 관련된 기술적인 문제도 발생했다. 영화가 비선형적인 스토리라인을 가지고 있기 때문에 연속성 오류가 발생하여 일부 장면을 재촬영해야 했다. 테리 길리엄 감독은 승마를 하다가 부상을 입기도 했다. 이러한 난관에도 불구하고 감독은 예산을 준수했으며 촬영 일정보다 단 1주일만 늦었다. 제작 디자이너 제프리 비크로프트는 "힘든 촬영이었습니다. 돈과 시간이 충분하지 않았습니다. 테리는 완벽주의자이지만 예산 초과는 절대 하지 않겠다고 단호했습니다. 그는 ''뮌하우젠''으로 인해 많은 비판을 받았고, 그 기억이 아직도 그를 괴롭히고 있습니다."라고 말했다.[1]

영화 제작진은 사운드 스테이지를 사용할 수 없었기 때문에 버려진 건물이나 랜드마크를 찾아 사용해야 했다.[9] 절정에 달하는 공항 장면의 외경은 볼티모어-워싱턴 국제공항에서 촬영되었고, 내부 장면은 펜실베이니아 컨벤션 센터(구 리딩 터미널)에서 촬영되었다. 정신병원 촬영은 이스턴 스테이트 교도소와 지라드 칼리지에서 진행되었다.[39] 뉴저지주 캠든의 버려진 모텔에서도 일부 장면을 촬영했다.[10][11] ''12 몽키즈''는 아나모픽이 아닌 1.85:1 비율로 촬영되었다.[12]

세네이터 극장은 촬영 장소로 사용되었다.


길리엄은 연출 방향과 촬영 기법(특히 프레넬 렌즈 사용)을 포함하여, 1985년 작품인 ''브라질''에서와 같은 영화 제작 방식을 사용했다.[6] 콜이 과학자들에게 심문받는 심문실의 모습은 레베우스 우즈(Lebbeus Woods)의 작품을 바탕으로 했으며, 이 장면들은 세 곳의 발전소(필라델피아 두 곳, 볼티모어 한 곳)에서 촬영되었다.[13] 길리엄은 여러 개의 화면으로 구성된 심문용 TV 세트를 통해 콜이 심문받는 모습을 보여주려 했는데, 그 이유는 그 기계들이 "기술의 악몽 같은 개입"을 불러일으킨다고 느꼈기 때문이다.[13] 그는 "당신은 앞에 있는 화면의 얼굴을 보려고 하지만, 실제 얼굴과 목소리는 저 아래에 있고, 당신의 귀에는 작은 목소리만 들립니다. 저에게 그것은 우리가 살고 있는 세상이며, 요즘 우리가 소통하는 방식입니다. 의사소통을 위한 것처럼 가장하는 기술 장치를 통해서 말이죠. 하지만 그럴 수도 있습니다."라고 말했다.[13]

미술팀은 2035년 지하 세계가 1996년 이전의 기술만 사용하도록 하여 미래의 암울함을 묘사했다. 길리엄, 비크로프트, 그리고 세트 장식가 크리스피언 샐리스(Crispian Sallis)는 여러 벼룩시장과 폐품 창고를 돌아다니며 세트 장식에 필요한 물품을 찾았다.[5] 시각 효과 장면의 대부분은 길리엄이 1970년대 후반에 켄트 휴스턴(Kent Houston)(이 영화의 시각 효과 감독)과 함께 설립한 피어리스 카메라 컴퍼니(Peerless Camera Company)에서 제작했다.[12] 추가적인 디지털 합성 작업은 더 밀(The Mill (company))에서 수행했고, 시네사이트(Cinesite)는 필름 스캐닝 서비스를 제공했다.[5]

영화 음악은 영국의 음악가 폴 버크마스터가 작곡, 편곡 및 지휘하였다.[14] 주요 테마는 아르헨티나 탱고 음악가이자 작곡가인 아스토르 피아졸라의 ''푸엔테 델 에스테 모음곡''을 기반으로 한다.[14]

4. 1. 기획 및 각본

영화 《12 몽키즈》의 기획은 프랑스 단편 영화 《라 제트》(1962)의 팬이었던 제작총괄 로버트 코스버그에게서 비롯되었다.[3] 코스버그는 원작 영화의 감독인 크리스 마르케르를 설득하여 장편 SF 영화 제작 기획을 유니버설 픽처스에 제안했고, 유니버설은 리메이크 권한을 구매하여 데이비드 피플스와 자넷 피플스를 각본가로 고용했다.[3] 제작자 찰스 로번은 테리 길리엄의 영화 제작 스타일이 《12 몽키즈》의 비선형적인 스토리와 시간 여행의 부차적인 줄거리에 적합하다고 생각하여 그를 감독으로 선택했다.[5] 길리엄은 《두 도시 이야기》의 영화 각색을 포기한 직후 이 영화의 감독직을 수락했다.[4]

길리엄은 자신이 각본을 쓰거나 공동 집필하지 않은 두 번째 영화임에도 불구하고, 피플스의 "흥미롭고 지적인 각본"에 매료되었다고 밝혔다. 그는 "시간, 광기, 그리고 세상이 무엇인지 아닌지에 대한 인식을 다룬다. 세상이 무너져 가는 가운데 광기와 꿈, 죽음과 재탄생을 연구하는 것"이라며 이 각본이 주는 불안감에 주목했다.[5]

길리엄 감독은 브루스 윌리스, 브래드 피트라는 두 스타 배우와 2,950만 달러(할리우드 SF 영화로는 적은 예산)의 예산이 확정되었음에도 불구하고, 유니버설 픽처스의 제작 승인에는 예상보다 오랜 시간이 걸렸다. 이는 유니버설의 《워터월드》(1995) 제작이 여러 예산 초과를 초래했기 때문이다. 길리엄은 제작 승인을 받기 위해 윌리스를 설득하여 그의 일반적인 요구 가격을 낮추도록 했다.[6] 유니버설 픽처스의 엄격한 제작 인센티브와 《브라질》에서의 스튜디오와의 갈등 전력 때문에 길리엄은 최종 편집권을 얻었다.[9] 한편, 미국 작가 조합은 《라 제트》와 크리스 마르케르에 대한 "영감을 받음" 크레딧에 대해 회의적인 반응을 보였다.[9] 길리엄은 《12 몽키즈》를 제작할 당시 《라 제트》를 보지 못했다고 밝혔다.[7]

4. 2. 캐스팅

테리 길리엄 감독은 피셔 킹에서 브루스 윌리스를 처음 만나, 그가 "강하고 위험하지만 동시에 취약한" 제임스 콜을 연기할 것이라 생각했다.[5] 원래 닉 놀테가 물망에 올랐으나 유니버설 측에서 반대했다.[4] 캐서린 레일리 박사 역에는 블링크에서 인상적인 연기를 보여준 매들린 스토우가 캐스팅되었다.[5] 길리엄 감독은 그녀의 "놀라울 정도로 몽환적인 아름다움과 뛰어난 지성"이 배역에 필수적이며, 영화에 로맨스가 필요했기 때문이라고 밝혔다.[5]

브래드 피트는 캐스팅 디렉터의 설득으로 제프리 고인스 역에 캐스팅되었다.[4] 당시 무명이었던 피트는 적은 출연료를 받았지만, 12 몽키즈 개봉 전 뱀파이어와의 인터뷰, 레전드 오브 폴, 세븐 등이 개봉하며 A급 배우가 되었고, 이는 영화의 흥행에 기여했다. 피트는 촬영 전 필라델피아 템플대학교 병원에서 역할을 준비했다.[5]

4. 3. 촬영

주요 촬영은 1995년 2월 8일부터 5월 6일까지 필라델피아와 볼티모어(세네이터 극장 포함) 등지에서 진행되었다.[1][8] 겨울 야외 촬영은 악천후로 인해 어려움을 겪었다. 미래적인 기계 장치 소품과 관련된 기술적인 문제도 발생했다. 영화가 비선형적인 스토리라인을 가지고 있기 때문에 연속성 오류가 발생하여 일부 장면을 재촬영해야 했다. 테리 길리엄 감독은 승마를 하다가 부상을 입기도 했다. 이러한 난관에도 불구하고 감독은 예산을 준수했으며 촬영 일정보다 단 1주일만 늦었다. 제작 디자이너 제프리 비크로프트는 "힘든 촬영이었습니다. 돈과 시간이 충분하지 않았습니다. 테리는 완벽주의자이지만 예산 초과는 절대 하지 않겠다고 단호했습니다. 그는 ''뮌하우젠''으로 인해 많은 비판을 받았고, 그 기억이 아직도 그를 괴롭히고 있습니다."라고 말했다.[1]

영화 제작진은 사운드 스테이지를 사용할 수 없었기 때문에 버려진 건물이나 랜드마크를 찾아 사용해야 했다.[9] 절정에 달하는 공항 장면의 외경은 볼티모어-워싱턴 국제공항에서 촬영되었고, 내부 장면은 펜실베이니아 컨벤션 센터(구 리딩 터미널)에서 촬영되었다. 정신병원 촬영은 이스턴 스테이트 교도소와 지라드 칼리지에서 진행되었다.[39] 뉴저지주 캠든의 버려진 모텔에서도 일부 장면을 촬영했다.[10][11] ''12 몽키즈''는 아나모픽이 아닌 1.85:1 비율로 촬영되었다.[12]

4. 4. 디자인

길리엄은 연출 방향과 촬영 기법(특히 프레넬 렌즈 사용)을 포함하여, 1985년 작품인 ''브라질''에서와 같은 영화 제작 방식을 사용했다.[6] 콜이 과학자들에게 심문받는 심문실의 모습은 레베우스 우즈(Lebbeus Woods)의 작품을 바탕으로 했으며, 이 장면들은 세 곳의 발전소(필라델피아 두 곳, 볼티모어 한 곳)에서 촬영되었다.[13] 길리엄은 여러 개의 화면으로 구성된 심문용 TV 세트를 통해 콜이 심문받는 모습을 보여주려 했는데, 그 이유는 그 기계들이 "기술의 악몽 같은 개입"을 불러일으킨다고 느꼈기 때문이다.[13] 그는 "당신은 앞에 있는 화면의 얼굴을 보려고 하지만, 실제 얼굴과 목소리는 저 아래에 있고, 당신의 귀에는 작은 목소리만 들립니다. 저에게 그것은 우리가 살고 있는 세상이며, 요즘 우리가 소통하는 방식입니다. 의사소통을 위한 것처럼 가장하는 기술 장치를 통해서 말이죠. 하지만 그럴 수도 있습니다."라고 말했다.[13]

미술팀은 2035년 지하 세계가 1996년 이전의 기술만 사용하도록 하여 미래의 암울함을 묘사했다. 길리엄, 비크로프트, 그리고 세트 장식가 크리스피언 샐리스(Crispian Sallis)는 여러 벼룩시장과 폐품 창고를 돌아다니며 세트 장식에 필요한 물품을 찾았다.[5] 시각 효과 장면의 대부분은 길리엄이 1970년대 후반에 켄트 휴스턴(Kent Houston)(이 영화의 시각 효과 감독)과 함께 설립한 피어리스 카메라 컴퍼니(Peerless Camera Company)에서 제작했다.[12] 추가적인 디지털 합성 작업은 더 밀(The Mill (company))에서 수행했고, 시네사이트(Cinesite)는 필름 스캐닝 서비스를 제공했다.[5]

4. 5. 음악

영화 음악은 영국의 음악가 폴 버크마스터가 작곡, 편곡 및 지휘하였다.[14] 주요 테마는 아르헨티나 탱고 음악가이자 작곡가인 아스토르 피아졸라의 ''푸엔테 델 에스테 모음곡''을 기반으로 한다.[14]

5. 주제 및 해석

5. 1. 시간 여행과 운명

영화는 시간 여행을 통해 과거를 바꿀 수 있는지, 그리고 운명은 정해져 있는 것인지에 대한 질문을 던진다. 제임스 콜의 반복되는 시간 여행과 죽음은 과거와 미래가 순환적으로 연결되어 있음을 암시한다.[6] 테리 길리엄 감독은 이 영화를 "20세기의 정보 홍수와 그 모든 소음과 이미지들 중에서 우리 삶에 유용하고 중요한 것을 해독하는 것에 대한 영화"라고 묘사했다.[6]

시간, 시간 여행, 그리고 원숭이에 대한 언급은 영화 전반에 걸쳐 등장한다. 호텔 방 TV에서 방영되는 우디 우드패커 만화 "타임 터널", 정신병원 TV에서 방영되는 마르크스 형제 영화 ''몽키 비즈니스''(1931년) 등이 그 예시이다. 또한 원숭이를 포함하는 부차적인 줄거리(약물 실험, 뉴스 보도 및 동물 권리)도 등장한다.

5. 2. 현실과 망상

영화는 현실과 망상의 경계를 모호하게 묘사하며, 주인공 콜의 정신 상태에 대한 의문을 제기한다. 관객은 콜의 경험이 실제인지, 아니면 그의 망상인지 판단하기 어려워진다.[6] 테리 길리엄 감독은 이 영화를 "20세기의 정보 홍수와 그 모든 소음과 이미지들 중에서 우리 삶에 유용하고 중요한 것을 해독하는 것에 대한 영화"라고 설명했다.[6]

콜은 다른 세계에서 우리 세계로 던져졌고, 우리가 살고 있는 혼란에 직면한다. 대부분의 사람들은 어떻게든 그것을 정상으로 받아들이지만, 그는 비정상적으로 보이고, 그의 주변에서 일어나는 일들은 무작위적이고 이상하게 보인다. 그가 미쳤을까, 아니면 우리가 미쳤을까?[6]

시간, 시간 여행, 그리고 원숭이에 대한 언급은 영화 전반에 걸쳐 등장한다. 예를 들어 호텔 방 TV에서 방영되는 우디 우드패커 만화 "타임 터널", 정신병원 TV에서 방영되는 마르크스 형제 영화 ''몽키 비즈니스''(1931년) 등이 있다.[6]

5. 3. 환경 문제와 인간의 책임

테리 길리엄 감독은 이 영화를 "20세기의 정보 홍수와 그 모든 소음과 이미지들 중에서 우리 삶에 유용하고 중요한 것을 해독하는 것에 대한 영화"라고 묘사했다.[6] 감독에 따르면, 주인공 콜은 다른 세계에서 우리 세계로 던져졌고, 우리가 살고 있는 혼란에 직면하며, 대부분의 사람들은 그것을 정상으로 받아들이지만, 그는 비정상적으로 보이고, 그의 주변에서 일어나는 일들은 무작위적이고 이상하게 보인다고 한다. 감독은 "그가 미쳤을까요, 아니면 우리가 미쳤을까요?"라고 묻는다.[6]

영화에서는 시간, 시간 여행, 그리고 원숭이에 대한 언급이 영화 전반에 걸쳐 등장한다. 예를 들어 호텔 방의 TV에서 방영되는 우디 우드패커 만화 "타임 터널", 정신병원 TV에서 방영되는 마르크스 형제 영화 ''몽키 비즈니스''(1931년) 등이 나타난다.[6]

6. 평가 및 영향

6. 1. 흥행 및 비평

《12 몽키즈》는 미국과 캐나다에서 5,714만 달러, 기타 지역에서 1억 1,169만 달러의 수익을 올려 전 세계적으로 총 1억 6,883만 달러의 수익을 기록했다.[2] 1월 두 주 동안 박스오피스 차트 1위를 차지했지만, 《황혼에서 새벽까지》, 《미스터 홀랜드의 오페라》, 《블랙 쉽》과의 경쟁으로 인해 순위가 하락했다.[28]

브래드 피트의 연기는 비평가들의 찬사를 받았으며, 첫 아카데미상 후보 지명을 안겨주었다.


비평가들은 영화의 독창적인 스토리, 배우들의 연기, 시각적 스타일 등을 칭찬했다. 로튼 토마토에서는 73개 리뷰를 기준으로 88%의 신선도와 7.6/10의 평균 점수를 받았다. 로튼 토마토는 "플롯은 다소 뒤죽박죽이지만, 뛰어난 연기와 놀라운 반전은 《12몽키즈》를 기발하고 효과적인 경험으로 만든다."라고 평했다. 메타크리틱에서는 20개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 74점을 받았다. 시네마스코어(CinemaScore)의 설문 조사에 따르면 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "B"를 부여했다.[29]

로저 에버트는 《12 몽키즈》의 미래 묘사가 《블레이드 러너》와 《브라질》과 유사하다고 언급하며, "광기와 파멸을 찬양하는 작품"이라고 평가했다.[31] 《뉴욕 타임즈》의 재닛 매슬린은 "어둡고 놀라움으로 가득한 활기찬 과학 소설 작품"이라고 칭찬했다.[32] 《워싱턴 포스트》의 데슨 톰슨은 미술 감독과 세트 디자인을 칭찬하며, 윌리스와 피트의 연기가 각본의 결점을 능가한다고 평했다.[33]

반면, 《타임(Time)지》의 리처드 콜리스는 영화의 시간 여행 측면과 암울한 미래에 대한 묘사가 진부한 소재(cliché)라고 비판하며, "어른들을 위한 《주만지》"라고 평가했다.[36]

6. 2. 수상 내역

브래드 피트는 영화 남우조연상 골든글로브상을 수상하고[38] 아카데미 남우조연상 후보에 올랐으나, ''유주얼 서스펙츠''에서의 연기로 케빈 스페이시에게 밀렸다.[37] 테리 길리엄은 제46회 베를린 국제영화제에서 감독상을 수상했다.[39] 의상 디자이너 줄리 와이스 또한 후보로 지명되었으나, ''복원''의 제임스 에치슨에게 밀렸다.[37]

이 영화는 휴고상 최우수 극영화상 후보에 올랐으며,[40] 과학소설, 판타지 및 공포 영화 아카데미는 제22회 새턴상에서 최우수 과학소설 영화 새턴상을 수여했다. 피트와 와이스는 이 시상식에서도 수상했고, 길리엄, 브루스 윌리스, 마들렌 스토우, 그리고 각본가 데이비드와 재닛 피플스도 후보로 지명되었다.[41]

제53회 골든 글로브상(1995년)에서 브래드 피트는 남우조연상을, 제22회 새턴상(1995년)에서는 최우수 SF 영화상, 의상 디자인상(줄리 웨이스), 남우조연상(브래드 피트)을 수상했다.

6. 3. 영향

《12 몽키즈》는 시간 여행을 다룬 여러 영화와 TV 시리즈에 영향을 주었다.[42][43][44][45][46] 2013년 8월 26일, ''엔터테인먼트 위클리(Entertainment Weekly)''는 영화를 바탕으로 한 ''12몽키즈'' 텔레비전 시리즈를 Syfy가 제작 중이라고 발표했다.

드라마판에서 제임스 콜 역을 맡은 배우 애런 스탠포드(Aaron Stanford)

7. 한국어 더빙

(2035년의 지도자·천체물리학자)캐롤 플로렌스김은아박선영식물학자
(2035년의 지도자)H·마이클 월스김정호김영찬지질학자
(2035년의 지도자)밥 에이드리언김태웅강수진동물학자
(2035년의 지도자)Simon Jones (actor)김규식김정호미생물학자
(2035년의 지도자)Bill Raymond김영민김현욱플레처 박사
(캐서린의 상사)프랭크 고쉰이호인김정호그 외정승욱
손원일
김태웅
송두석
홍시호
김영찬
김호성
강수진
이현주
조진숙
임채헌
김보영
박선영
김지율손종환
임채헌
김혜경
전광주
박요한
이현주
조진숙
방성준
김현지
김보영
남도형
권혁숙



SBS판은 첫 방송은 확대 편성(117분), 현재는 재방송의 축약판만 존재(95분).

7. 1. SBS 더빙 (1999년 12월 28일)

이정구는 제임스 콜(브루스 윌리스) 역을, 장유진은 캐서린 레일리(매들린 스토) 역을 맡았다. 백순철은 제프리 고인스(브래드 피트) 역을, 김현직은 고인스 박사(크리스토퍼 플러머) 역을 연기했다. 그 외에도 김용식, 김민규, 임수아, 강연숙, 최옥희, 김창주, 도용구, 임성표, 김태웅, 황재경, 서윤석, 장호비 등이 더빙에 참여했다. 제작진으로는 컴퓨터 그래픽에 강보균, CG에 신희숙, 녹음에 박지용, 녹화에 오승훈, 음향에 원진희, 번역에 김은주, 연출에 송길우가 참여했다.

7. 2. EBS 더빙 (2008년 11월 8일)

EBS 더빙판은 2008년 11월 8일에 방영되었다. 프로듀서 빈정현, 번역 하미화, 감수 변용란, 종합편집 강유진, CG 이상덕, 우리말 연출 김윤희, 기획 EBS, 우리말제작 ㈜리플레이가 제작에 참여했다.

8. 각주

참조

[1] 뉴스 FILM; Terry Gilliam: Going Mainstream (Sort Of) https://www.nytimes.[...] 2023-11-07
[2] Box Office Mojo 12 Monkeys
[3] 잡지 They Call Him Mr. Pitch https://www.ew.com/e[...] 2006-07-28
[4] 서적 Gilliam on Gilliam https://archive.org/[...] Faber and Faber
[5] 문서 DVD production notes
[6] 문서 ''Gilliam on Gilliam,''
[7] 서적 ''Gilliam on Gilliam'' Faber and Faber
[8] 잡지 Brass Bald https://ew.com/artic[...] 1995-05-19
[9] DVD DVD audio commentary Universal Home Video
[10] 웹사이트 6 Awesome Movies Shot in New Jersey https://sojo1049.com[...] 2016-02-28
[11] 웹사이트 41 blockbuster movies you didn't know filmed in New Jersey https://www.nj.com/e[...] 2019-02-22
[12] 웹사이트 Twelve Monkeys: A Dystopian Trip Through Time https://theasc.com/a[...] American Society of Cinematographers 2020-02-01
[13] 뉴스 Time and the Machine http://www.smart.co.[...] 1996-04
[14] 웹사이트 Suite Punta del Este http://www.piazzolla[...]
[15] 웹사이트 SALON Reviews:12 Monkeys http://www.salon.com[...]
[16] 웹사이트 The Structural Characteristics of the Cinematic Christ-figure https://www.usask.ca[...]
[17] 논문 Roman Catholicism in Fantastic Film McFarland
[18] 논문 Transgressing Women: Investigating Space and the Body in Contemporary Noir Thrillers Lancaster University 2005-01
[19] Amazon 12 Monkeys [VHS] https://www.amazon.c[...]
[20] 웹사이트 LaserDisc Database – 12 Monkeys [42923] https://www.lddb.com[...]
[21] 웹사이트 12 Monkeys (Special Edition) (1996) https://www.amazon.c[...]
[22] 웹사이트 12 Monkeys: Special Edition https://www.dvdtalk.[...]
[23] 웹사이트 Twelve Monkeys Blu-ray – Arrow Films https://arrowfilms.c[...]
[24] 웹사이트 Copyright Casebook: 12 Monkeys – Universal Studios and Lebbeus Woods http://www.benedict.[...]
[25] 법률 Woods v. Universal City Studios, Inc. https://scholar.goog[...]
[26] 뉴스 Terry Gilliam blames internet for the breakdown in 'real relationships' https://www.theguard[...] 2013-09-02
[27] 웹사이트 Interview: Terry Gilliam On ''The Zero Theorem'', Avoiding Facebook, ''Don Quixote'' And His Upcoming Autobiography http://blogs.indiewi[...] 2014-09-17
[28] The Numbers 12 Monkeys
[29] 웹사이트 CinemaScore 12 MONKEYS (1995) B https://www.cinemasc[...]
[30] 뉴스 '12 Monkeys' Is Not Exactly a Barrel of Laughs / Willis, Pitt in grimy futuristic thriller about killer virus http://www.sfgate.co[...] 1996-01-05
[31] 뉴스 12 Monkeys https://www.rogerebe[...]
[32] 뉴스 FILM REVIEW; A Time Traveler With Bad News https://www.nytimes.[...] 1995-12-27
[33] 뉴스 Gilliam's Barrel of 'Monkeys' Shines https://www.washingt[...] 1996-01-05
[34] 뉴스 12 Monkeys https://www.rollings[...] 1995-01-01
[35] 웹사이트 Twelve Monkeys http://preview.reelv[...]
[36] 잡지 Back To The Bleak Future http://www.time.com/[...] 2012-04-10
[37] 웹사이트 The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences
[38] 웹사이트 12 Monkeys http://www.goldenglo[...] Hollywood Foreign Press Association
[39] 서적 Christie, Gilliam
[40] 웹사이트 1996 Hugo Awards http://www.thehugoaw[...] Hugo Awards
[41] 웹사이트 Past Saturn Awards http://www.saturnawa[...] Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films
[42] 잡지 SyFy orders '12 Monkeys' pilot http://insidetv.ew.c[...] 2013-08-26
[43] 웹사이트 Syfy Greenlights 12 Episodes of '12 Monkeys' (Updated) http://tvbythenumber[...] 2014-04-04
[44] 웹사이트 12 Monkeys Renewed for Season 2 http://tvline.com/20[...] 2015-03-12
[45] 잡지 12 Monkeys renewed for season 3 — exclusive https://www.ew.com/a[...] 2016-06-29
[46] 잡지 '12 Monkeys' Renewed for Fourth and Final Season https://ew.com/tv/20[...] 2017-03-16
[47] 웹사이트 12 Monkeys (1995) https://www.boxoffic[...] Amazon.com
[48] 서적 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社 2012
[49] DVD DVD オーディオコメンタリー ユニバーサル・ピクチャーズ・ホームエンターテイメント 1998
[50] IMDb The Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys
[51] 문서 「私は保険に加入している」あるいは「保障された立場にある」の意味にも取れる。日本語版ビデオソフト字幕では「救済保険業よ」(※「救済」に圏点)と訳されている。
[52] 웹사이트 12モンキーズ:映画作品情報・あらすじ・評価|MOVIE WALKER PRESS 映画 https://moviewalker.[...]
[53] 웹인용 FILM;Terry Gilliam: Going Mainstream (Sort Of) - The New York Times https://www.nytimes.[...] 2024-09-03
[54] 웹인용 12 Monkeys - Box Office Mojo https://www.boxoffic[...] 2024-09-03
[55] 웹인용 Twelve Monkeys Reviews https://www.metacrit[...] 2024-11-17
[56] 웹인용 1996 Oscars.org Academy of Motion Picture Arts and Sciences http://www.oscars.or[...] 2024-11-17
[57] 웹인용 Twelve Monkeys Golden Globes https://www.goldengl[...] 2024-11-17



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com